YOU SAID:

Ensuring A Good Dynasty Is Hard, So I’m Going To Introduce The Mandate Of Heaven To This Western Fantasy World!

INTO JAPANESE

良い王朝を築くのは難しいので、この西洋ファンタジーの世界に天命を導入します。

BACK INTO ENGLISH

Building a good dynasty is hard, so we introduce Mandate of Heaven to this Western fantasy world.

INTO JAPANESE

優れた王朝を築くのは難しいので、この西洋のファンタジー世界に Mandate of Heaven を導入します。

BACK INTO ENGLISH

Building a great dynasty is hard, so we bring Mandate of Heaven to this Western fantasy world.

INTO JAPANESE

偉大な王朝を築くのは難しいので、私たちは Mandate of Heaven をこの西洋のファンタジーの世界に導入しました。

BACK INTO ENGLISH

Building a great dynasty is hard, which is why we bring Mandate of Heaven to this Western fantasy world.

INTO JAPANESE

偉大な王朝を築くのは困難です。だからこそ、私たちは Mandate of Heaven をこの西洋のファンタジーの世界に導入したのです。

BACK INTO ENGLISH

Building a great dynasty is hard, which is why we bring Mandate of Heaven to this Western fantasy world.