YOU SAID:

Equilibrium found! You've done this before, haven't you. Actually, I didn't.

INTO JAPANESE

前にも やったんだな

BACK INTO ENGLISH

You done this before, haven't you?

INTO JAPANESE

前にも やったんだな

BACK INTO ENGLISH

You done this before, haven't you?