YOU SAID:

Equilibrium found! But it's not nice to shout in Japanese, either. WAIT, I MEAN, EQUILIBRIUM FOUND! BUT IT'S NOT NICE TO SHOUT IN JAPANESE EITHER.

INTO JAPANESE

均衡が見つかりました！でも、日本語で叫ぶのも良くないですよ。待ってください、つまり、均衡が見つかりました!でも、日本語で叫ぶのも良くありません。

BACK INTO ENGLISH

Equilibrium found! But shouting in Japanese is also not good. Wait, the balance has been found! But yelling in Japanese isn't good either.

INTO JAPANESE

均衡が見つかりました！ただし、日本語で叫ぶのも良くありません。待ってください、残高が見つかりました!でも日本語で怒鳴るのもダメですよ。

BACK INTO ENGLISH

Equilibrium found! However, shouting in Japanese is also not good. Wait, I found the balance! But don't yell in Japanese.

INTO JAPANESE

均衡が見つかりました！ただし、日本語で叫ぶのもダメです。待って、バランスを見つけました！でも日本語で怒鳴らないでください。

BACK INTO ENGLISH

Equilibrium found! However, shouting in Japanese is also no good. Wait, I found a balance! But please don't yell in Japanese.

INTO JAPANESE

均衡が見つかりました！ただし、日本語で叫ぶのもダメです。待って、バランスが取れました！でも日本語で怒鳴らないでください。

BACK INTO ENGLISH

Equilibrium found! However, shouting in Japanese is also no good. Wait, it's balanced! But please don't yell in Japanese.

INTO JAPANESE

均衡が見つかりました！ただし、日本語で叫ぶのもダメです。待ってください、バランスが取れています！でも日本語で怒鳴らないでください。

BACK INTO ENGLISH

Equilibrium found! However, shouting in Japanese is also no good. Wait, it's balanced! But please don't yell in Japanese.