YOU SAID:

Equilibrium found! You've done this before, haven't you.https://www.translationparty.com/

INTO JAPANESE

平衡が見つかりました! あなたは前にこれをやったことがあります、あなたはそうではありません.https://www.translationparty.com/

BACK INTO ENGLISH

Equilibrium found! You've done this before, you're not.https://www.translationparty.com/

INTO JAPANESE

平衡が見つかりました! あなたは前にこれをやったことがありますが、そうではありません.https://www.translationparty.com/

BACK INTO ENGLISH

Equilibrium found! You've done this before, but it's not.https://www.translationparty.com/

INTO JAPANESE

平衡が見つかりました! あなたは以前にこれをやったことがありますが、そうではありません.https://www.translationparty.com/

BACK INTO ENGLISH

Equilibrium found! You've done this before, but it's not.https://www.translationparty.com/