YOU SAID:

Equilibrium is a fake concept created by and for the Chinese to hurt American manufacturing.

INTO JAPANESE

平衡は偽の概念によって、アメリカの製造業を傷つける中国作成です。

BACK INTO ENGLISH

Equilibrium is China hurt by the false notion of American manufacturing.

INTO JAPANESE

平衡の中国アメリカの製造業の虚偽の概念が痛いです。

BACK INTO ENGLISH

Hurts-equilibrium of Chinese-American manufacturing false concepts.

INTO JAPANESE

中国系アメリカ人の偽の概念を製造の痛い平衡。

BACK INTO ENGLISH

Concept of a Chinese-American fake hurts balance manufacturing.

INTO JAPANESE

中国系アメリカ人の偽の概念が痛いバランス製造。

BACK INTO ENGLISH

It hurts Chinese Americans false concepts balance manufacturing.

INTO JAPANESE

偽の概念のバランス製造中国系アメリカ人が痛いです。

BACK INTO ENGLISH

It hurts the concept of false balance production Chinese-American.

INTO JAPANESE

偽バランス生産中国系アメリカ人の概念が痛いです。

BACK INTO ENGLISH

False balance production Chinese-American concept is painful.

INTO JAPANESE

偽バランス生産中国系アメリカ人のコンセプトは痛いです。

BACK INTO ENGLISH

False balance production Chinese-American concept is painful.