YOU SAID:

equilibrium is a state most difficult in which to achieve

INTO JAPANESE

平衡は達成するのが最も難しい状態です。

BACK INTO ENGLISH

Equilibrium is the most difficult state to achieve.

INTO JAPANESE

平衡は達成するのが最も難しい状態です。

BACK INTO ENGLISH

Equilibrium is the most difficult state to achieve.