YOU SAID:

equilibrium must be found, and sooner, not later

INTO JAPANESE

平衡を見つける必要があります、早く、遅くとも

BACK INTO ENGLISH

Must find a balance, sooner, not later

INTO JAPANESE

早く、遅くとも、バランスを見つける必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You should find the balance sooner, not later.

INTO JAPANESE

早く、遅くとも、バランスを見つける必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You should find the balance sooner, not later.