YOU SAID:

Equillibrium is paradoxical and not methodical with the ancient crevices.

INTO JAPANESE

逆説的な平衡考慮であり古代の隙間のない整然としました。

BACK INTO ENGLISH

A paradoxical equilibrium consideration, and not between the ancient was orderly.

INTO JAPANESE

逆説的な均衡考慮され古代間ではなく整然としました。