YOU SAID:

Erecting a dispenser OH NO A SPY'S SAPPING MY MEMES

INTO JAPANESE

ディスペンサー OH NO スパイの掘り崩し私ミームを建てる

BACK INTO ENGLISH

Dispenser OH NO spies sapping my build a meme

INTO JAPANESE

私のビルドのミームを掘り崩しディスペンサー オーノー スパイ

BACK INTO ENGLISH

Build my meme-sapping, dispenser Oh spy

INTO JAPANESE

私のミームを掘り崩し、ディスペンサーああスパイを構築します。

BACK INTO ENGLISH

Sapping my meme, Oh builds spy dispenser.

INTO JAPANESE

ああ私のミームを掘り崩しスパイ ディスペンサーを作成します。

BACK INTO ENGLISH

Oh sapping my memes make spy dispenser.

INTO JAPANESE

ああ私のミームを掘り崩しスパイ ディスペンサーを作る。

BACK INTO ENGLISH

Oh sapping my meme, make spy dispenser.

INTO JAPANESE

ああ私のミームを掘り崩し、スパイ ディスペンサーを作る。

BACK INTO ENGLISH

Oh sapping my meme, make spy dispenser.