YOU SAID:
Erections on loan for sailors at home.
INTO JAPANESE
自宅の船員のためのローンの勃起。
BACK INTO ENGLISH
Mortgage erection for sailors at home.
INTO JAPANESE
自宅の船員のための住宅ローンの建設。
BACK INTO ENGLISH
Construction of a mortgage for a sailor at home.
INTO JAPANESE
自宅の船員のための住宅ローンの建設。
BACK INTO ENGLISH
Construction of a mortgage for a sailor at home.
That didn't even make that much sense in English.