YOU SAID:

Erick P Lange is a dude who is sitting behind me currently working on this that I can't tell you.

INTO JAPANESE

エリック・P・ランゲは、私の後ろに座っている男で、現在これに取り組んでいますが、それはあなたには言えません。

BACK INTO ENGLISH

Eric P. Lange is the man who sits behind me and is working on this now, but I can't tell you.

INTO JAPANESE

エリック・P・ランゲは私の後ろに座って、今これに取り組んでいる男ですが、私はあなたに伝えることができません。

BACK INTO ENGLISH

Eric P. Lange is a man sitting behind me and working on this now, but I can't tell you.

INTO JAPANESE

エリック・P・ランゲは私の後ろに座って、今これに取り組んでいる男ですが、私には言えません。

BACK INTO ENGLISH

Eric P. Lange is the man who sits behind me and is working on this now, but I can't say it.

INTO JAPANESE

エリック・P・ランゲは私の後ろに座って、現在これに取り組んでいる人ですが、私には言えません。

BACK INTO ENGLISH

Eric P. Lange is the person who sits behind me and is currently working on this, but I can't say it.

INTO JAPANESE

エリック・P・ランゲは私の後ろに座って、現在これに取り組んでいる人ですが、私には言えません。

BACK INTO ENGLISH

Eric P. Lange is the person who sits behind me and is currently working on this, but I can't say it.