YOU SAID:

ernie prepares to commit a hate crime

INTO JAPANESE

アーニーは嫌いな犯罪を犯す準備をしています

BACK INTO ENGLISH

Arnie is preparing to commit offending crimes

INTO JAPANESE

アーニーは罪を犯す犯罪を犯す準備をしています

BACK INTO ENGLISH

Arnie is preparing to commit crimes to commit crimes

INTO JAPANESE

アーニーは犯罪を犯すために犯罪を犯す準備をしています

BACK INTO ENGLISH

Arnie is preparing to commit a crime to commit a crime

INTO JAPANESE

アーニーは犯罪を犯すために犯罪を犯す準備をしています

BACK INTO ENGLISH

Arnie is preparing to commit a crime to commit a crime