YOU SAID:
ethan stoltz smokes a blunt filled to the brim with unnecessary and unsafe cannabis, also filled and mixed with what is now known as the 'Magical Mushroom"
INTO JAPANESE
イーサン・ストルツは、不必要で危険な大麻でいっぱいに満たされた鈍いものを吸い、また、現在「魔法のキノコ」として知られているものと混ざり合って満たされています。
BACK INTO ENGLISH
Ethan Stoltz sucks dull stuff filled with unnecessary and dangerous cannabis, and is also filled with what is now known as the "magic mushroom."
INTO JAPANESE
イーサン・ストルツは、不必要で危険な大麻で満たされた鈍いものを吸い、現在「魔法のキノコ」として知られているものでも満たされています。
BACK INTO ENGLISH
Ethan Stoltz sucks in dull stuff filled with unnecessary and dangerous cannabis, also with what is now known as the "magic mushroom."
INTO JAPANESE
イーサン・ストルツは、不必要で危険な大麻で満たされた鈍いものを吸い込み、現在「魔法のキノコ」として知られているものも吸っています。
BACK INTO ENGLISH
Ethan Stoltz has sucked in dull things filled with unnecessary and dangerous cannabis, as well as what is now known as the "magic mushroom."
INTO JAPANESE
イーサン・ストルツは、不必要で危険な大麻でいっぱいの鈍いものや、現在「魔法のキノコ」として知られているものを吸い込んでいます。
BACK INTO ENGLISH
Ethan Stoltz is inhaling blunt things full of unnecessary and dangerous cannabis or what is now known as "magic mushrooms."
INTO JAPANESE
イーサン・ストルツは、不必要で危険な大麻や、現在「魔法のキノコ」として知られているものでいっぱいの鈍いものを吸い込んでいます。
BACK INTO ENGLISH
Ethan Stoltz is inhaling unnecessary and dangerous cannabis and blunt stuff full of what is now known as the "magic mushroom."
INTO JAPANESE
イーサン・ストルツは、不必要で危険な大麻と鈍いものを吸い込んでおり、現在「魔法のキノコ」として知られているものに満ちています。
BACK INTO ENGLISH
Ethan Stoltz is inhaling unnecessary and dangerous cannabis and dull things, full of what is now known as the "magic mushroom."
INTO JAPANESE
イーサン・ストルツは、不必要で危険な大麻や鈍いものを吸い込んでおり、今では「魔法のキノコ」として知られているものに満ちています。
BACK INTO ENGLISH
Ethan Stoltz has inhaled unnecessary and dangerous cannabis and blunt things, full of what is now known as the "magic mushroom."
INTO JAPANESE
イーサン・ストルツは、不必要で危険な大麻や鈍いものを吸い込み、今では「魔法のキノコ」として知られているものに満ちています。
BACK INTO ENGLISH
Ethan Stoltz inhaled unnecessary and dangerous cannabis and dull things and is now full of what is known as the "magic mushroom."
INTO JAPANESE
イーサン・ストルツは不必要で危険な大麻や鈍いものを吸い込み、今では「魔法のキノコ」として知られているものでいっぱいです。
BACK INTO ENGLISH
Ethan Stoltz inhaled unnecessary and dangerous cannabis and dull things, full of what is now known as the "magic mushroom."
INTO JAPANESE
イーサン・ストルツは、不必要で危険な大麻や鈍いものを吸い込み、今では「魔法のキノコ」として知られているものに満ちていました。
BACK INTO ENGLISH
Ethan Stoltz inhaled unnecessary and dangerous cannabis and dull things, full of what is now known as the "magic mushroom."
Well done, yes, well done!