YOU SAID:
■□○■■●□■}€£¥₩`◇•¤》¤¡☆¿◇°♤□£€~
INTO JAPANESE
■□○■■●□■}€£¥₩ `◇•¤》¤¡☆¿◇°♤□£€〜
BACK INTO ENGLISH
■ □ ○ ■■ ● □ ■} € £ ¥ ₩ `◇ • ¤》 ¤¡ ☆ ¿ ◇ ° ♤ □ £ € ~
INTO JAPANESE
■□○■■●□■}€£¥₩ `◇•¤》¤¡☆¿◇°♤□£€〜
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium
