YOU SAID:

Evan didn't sell the 400,000 CDs needed to make money for Big Time Records

INTO JAPANESE

エヴァンは大きな時間レコードのお金を稼ぐために必要な 400,000 の Cd を販売していません。

BACK INTO ENGLISH

Evan big time records to make money to not sell 400000 needed Cd.

INTO JAPANESE

エヴァン大きな時間レコード 400000 を販売しないようにお金を稼ぐには、Cd が必要。

BACK INTO ENGLISH

Evan requires Cd to not sell a record 400,000 big time money.

INTO JAPANESE

エバンは、レコード 400,000 の大きな時間のお金を販売しないように Cd が必要です。

BACK INTO ENGLISH

Evan is not to sell records 400000 big time money Cd is required.

INTO JAPANESE

エヴァンは、販売レコード 400000 大きな時間お金 Cd が必要にないです。

BACK INTO ENGLISH

Evan sales record 400,000 is big time money Cd is not required.

INTO JAPANESE

エヴァン販売実績 400,000 は、大きな時間の Cd のお金は必要ありません。

BACK INTO ENGLISH

Evan sales actual 400000 don't need CDs big time money.

INTO JAPANESE

エヴァン販売実際 400000 Cd 大きな時間金は必要ありません。

BACK INTO ENGLISH

Evan sales actually 400,000 Cd big time money is not required.

INTO JAPANESE

エヴァン販売実際に 400,000 Cd 大きな時間のお金は必要ではありません。

BACK INTO ENGLISH

Evan sell 400000 Cd big time money is need in fact is not.

INTO JAPANESE

エヴァンは、400000 Cd を売る大きな時間のお金は実際には必要ではないです。

BACK INTO ENGLISH

Evan really need money big time selling 400,000 Cd's is not.

INTO JAPANESE

エヴァンは本当に、400,000 Cd 販売ではない大きな時間のお金を必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Evan is 400000 Cd really, must sell big time money.

INTO JAPANESE

エヴァンは 400000 Cd を本当には、大きな時間のお金を販売する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You need to sell 400,000 Cd is really big time money, Evan.

INTO JAPANESE

販売する必要があります 400,000 の Cd は本当に大きな時間のお金、エヴァン。

BACK INTO ENGLISH

Need to sell 400000 Cd's have a really big time money, Evan.

INTO JAPANESE

必要があります販売する 400000 Cd 本当に大きな時間お金を持って、エヴァン。

BACK INTO ENGLISH

Really need to sell 400,000 Cd got money big time, Evan.

INTO JAPANESE

本当に 400,000 の Cd を販売する必要がありますお金大きな時間、エヴァンを得た。

BACK INTO ENGLISH

Money will have to sell 400000 Cd really got a big time, Evan.

INTO JAPANESE

お金が販売している 400000 Cd は本当に大きな時間、エヴァンを得た。

BACK INTO ENGLISH

Got a really great time, Evan 400,000 CDs sold by money.

INTO JAPANESE

本当に素晴らしい時間、エヴァン 400,000 Cd 販売お金を得た。

BACK INTO ENGLISH

Got a really great time, Evan 400000 Cd sales to make money.

INTO JAPANESE

本当に素晴らしい時間、お金を稼ぐにエヴァン 400000 Cd の売り上げを得た。

BACK INTO ENGLISH

Evan 400,000 Cd sales got a really great time and money.

INTO JAPANESE

エヴァン 400,000 Cd 販売は、本当に素晴らしい時間とお金を得た。

BACK INTO ENGLISH

Evan 400000 Cd sales got a really great time and money.

INTO JAPANESE

エヴァン 400000 Cd 販売は、本当に素晴らしい時間とお金を得た。

BACK INTO ENGLISH

Evan 400,000 Cd sales got a really great time and money.

INTO JAPANESE

エヴァン 400,000 Cd 販売は、本当に素晴らしい時間とお金を得た。

BACK INTO ENGLISH

Evan 400000 Cd sales got a really great time and money.

INTO JAPANESE

エヴァン 400000 Cd 販売は、本当に素晴らしい時間とお金を得た。