YOU SAID:

Evan is not as cool as Page, when Page is not ugly.

INTO JAPANESE

エヴァンは、ページは醜いではなく、ページのように冷静されません。

BACK INTO ENGLISH

Evan page is ugly, but not as the page won't be calm.

INTO JAPANESE

エヴァン ページは醜い、ですが、ページではなく穏やかなできません。

BACK INTO ENGLISH

Ugly Evan page, is rather mild not.

INTO JAPANESE

醜いエヴァンのページはむしろ軽度です。

BACK INTO ENGLISH

Ugly Evan is rather mild.

INTO JAPANESE

醜いエヴァンはむしろ穏やかです。

BACK INTO ENGLISH

Ugly Evan is rather calm.

INTO JAPANESE

醜いエヴァンはむしろ穏やかです。

BACK INTO ENGLISH

Ugly Evan is rather calm.