YOU SAID:
even a blind squirrel finds a nut once in a while.
INTO JAPANESE
盲目のリスでさえ、たまにはナットを見つけます。
BACK INTO ENGLISH
Even blind squirrels sometimes find a nut.
INTO JAPANESE
盲目のリスでさえも時々ナッツを見つける。
BACK INTO ENGLISH
Even blind squirrels sometimes find nuts.
INTO JAPANESE
盲目のリスでさえも時々ナッツを見つける。
BACK INTO ENGLISH
Even blind squirrels sometimes find nuts.
That didn't even make that much sense in English.
