YOU SAID:

even dark shadows only exist with light

INTO JAPANESE

暗い影でさえ光でのみ存在します

BACK INTO ENGLISH

Even dark shadows exist only in light

INTO JAPANESE

暗い影でさえ光の中にのみ存在します

BACK INTO ENGLISH

Even dark shadows exist only in the light

INTO JAPANESE

暗い影も光の中にしか存在しません

BACK INTO ENGLISH

Dark shadows also exist only in the light

INTO JAPANESE

暗い影も光の中にのみ存在します

BACK INTO ENGLISH

Dark shadows also exist only in the light