YOU SAID:

Even if I ask you, do not confess.

INTO JAPANESE

頼んでも告白しないで

BACK INTO ENGLISH

I beg you, don't confess.

INTO JAPANESE

頼む告白しないでくれ

BACK INTO ENGLISH

Please, don't confess.

INTO JAPANESE

お願い告白しないで

BACK INTO ENGLISH

Please, don't confess.