YOU SAID:

Even if it did not have that much sense in English,YOU don't make sense.

INTO JAPANESE

それは英語で、そのあまり意味を持っていなかった場合でも、あなたは意味がありません。

BACK INTO ENGLISH

It is in English, even if you did not have that much sense, you do not have a meaning.

INTO JAPANESE

それは英語であり、あなたはそのあまり意味を持っていなかった場合でも、あなたは意味を持ちません。

BACK INTO ENGLISH

It is English, even if you did not have that much sense, you do not have a meaning.

INTO JAPANESE

それは英語ですが、あなたはそのあまり意味を持っていなかった場合でも、あなたは意味を持ちません。

BACK INTO ENGLISH

It is in English, but even if you did not have that much sense, you do not have a meaning.

INTO JAPANESE

それは英語でですが、そのあまり意味を持っていなかった場合でも、あなたは意味を持ちません。

BACK INTO ENGLISH

It is in English, but even if you did not have that much sense, you do not have a meaning.