YOU SAID:

Even if you fall i will never feel guilty

INTO JAPANESE

たとえあなたが倒れたとしても、私は決して罪悪感を感じることはないでしょう

BACK INTO ENGLISH

I will never feel guilty, even if you fall

INTO JAPANESE

たとえあなたが倒れたとしても、私は決して罪悪感を感じることはないでしょう

BACK INTO ENGLISH

I will never feel guilty, even if you fall