YOU SAID:

Even in death I still serve

INTO JAPANESE

死んでも私はまだ仕える

BACK INTO ENGLISH

Even if I die I will still serve

INTO JAPANESE

たとえ死んでも私は奉仕するだろう

BACK INTO ENGLISH

Even if I die I will serve

INTO JAPANESE

死んでも奉仕するよ

BACK INTO ENGLISH

I will serve you even if I die

INTO JAPANESE

たとえ死んでもあなたに仕えます

BACK INTO ENGLISH

I will serve you even if I die