YOU SAID:

Even still I continue to self-sabotage

INTO JAPANESE

それでも私は自己破壊を続けています

BACK INTO ENGLISH

And yet I continue to self-destruct

INTO JAPANESE

それでも私は自己破壊し続けます

BACK INTO ENGLISH

And yet I continue to self-destruct