YOU SAID:

Even though his invasion of Egypt turned out to be a failure

INTO JAPANESE

彼のエジプトへの侵略は失敗であることが判明したにもかかわらず

BACK INTO ENGLISH

Despite his invasion of Egypt turned out to be a failure

INTO JAPANESE

彼のエジプト侵攻にもかかわらず、失敗であることが判明した

BACK INTO ENGLISH

Despite his invasion of Egypt, it turned out to be a failure

INTO JAPANESE

彼のエジプトへの侵略にもかかわらず、それは失敗であることが判明しました

BACK INTO ENGLISH

Despite his invasion of Egypt, it turned out to be a failure