YOU SAID:

Even though it hurt me lit the fire from within

INTO JAPANESE

痛いのに中から火をつけた

BACK INTO ENGLISH

It hurts, but I lit it from inside

INTO JAPANESE

痛いけど中から火をつけた

BACK INTO ENGLISH

It hurts but I lit it from inside

INTO JAPANESE

痛いけど中から火をつけた

BACK INTO ENGLISH

It hurts but I lit it from inside