YOU SAID:

even though you tried to terminate me revenge is not something we promote on my plant oh thats good but we're not on my planet, are we

INTO JAPANESE

たとえあなたが私を終わらせようとしたとしても、復讐は私の工場で促進するものではありません、ああ、それはいいですが、私たちは私の惑星にいませんね

BACK INTO ENGLISH

Even if you try to finish me, revenge ain't what I promote in my factory, oh that's nice but we ain't on my planet

INTO JAPANESE

たとえあなたが私を終わらせようとしても、復讐は私の工場で推進するものではありません、ああ、それはいいですが、私たちは私の惑星にいません

BACK INTO ENGLISH

Even if you try to finish me, revenge ain't what I drive in my factory, oh that's nice but we ain't on my planet

INTO JAPANESE

たとえあなたが私を終わらせようとしても、復讐は私が工場で行うものではありません、ああ、それはいいですが、私たちは私の惑星にいません

BACK INTO ENGLISH

Even if you try to finish me, revenge ain't what I do in the factory, oh that's nice but we ain't on my planet

INTO JAPANESE

たとえあなたが私を終わらせようとしても、復讐は私が工場でやることではありません、ああ、それはいいですが、私たちは私の惑星にいません

BACK INTO ENGLISH

Even if you try to finish me, revenge ain't what I do in the factory, oh that's nice but we ain't on my planet