YOU SAID:

Even trusted friends are capable of betrayal.

INTO JAPANESE

でも信頼できる友達の裏切りが可能です。

BACK INTO ENGLISH

But it is possible betrayal by trusted friends.

INTO JAPANESE

しかし、信頼できる友達の可能な裏切りです。

BACK INTO ENGLISH

However, it is possible betrayal by trusted friends.

INTO JAPANESE

ただし、信頼できる友達の可能な裏切りです。

BACK INTO ENGLISH

It is, however, possible betrayal by trusted friends.

INTO JAPANESE

ただし、信頼できる友達の可能な裏切りです。

BACK INTO ENGLISH

It is, however, possible betrayal by trusted friends.