YOU SAID:
even when against the fate of god fly the flag of the rebellion gangstar
INTO JAPANESE
神の運命に逆らって反乱ギャングの旗を飛ばしても
BACK INTO ENGLISH
Even if you fly the flag of the rebel gang against the fate of God
INTO JAPANESE
神の運命に逆らって反乱軍の旗を掲げても
BACK INTO ENGLISH
Even if you raise the flag of the rebel army against the fate of God
INTO JAPANESE
神の運命に逆らって反乱軍の旗を掲げても
BACK INTO ENGLISH
Even if you raise the flag of the rebel army against the fate of God
Yes! You've got it man! You've got it
