YOU SAID:
Even when you succeed, you're still a failure.
INTO JAPANESE
成功したとしても、あなたはまだ失敗です。
BACK INTO ENGLISH
Even if you succeed, you are still a failure.
INTO JAPANESE
たとえ成功したとしても、あなたはまだ失敗です。
BACK INTO ENGLISH
Even if you succeed, you are still a failure.
You've done this before, haven't you.