YOU SAID:

Eventually, Life realized that all his dead conscious life forms' souls had not been destroyed.

INTO JAPANESE

やがて、ライフは自分の死んだ意識のある生命体の魂がすべて破壊されていないことに気づいた。

BACK INTO ENGLISH

Eventually, Life realized that all the souls of its dead conscious creatures had not been destroyed.

INTO JAPANESE

やがて、ライフはその死んだ意識のある生き物の魂がすべて破壊されていないことに気づいた。

BACK INTO ENGLISH

Eventually, Life realized that all the souls of its dead conscious creatures had not been destroyed.