YOU SAID:
ever Just give up completely
INTO JAPANESE
これまで完全に諦めた
BACK INTO ENGLISH
I gave up completely so far
INTO JAPANESE
今まで完全に諦めました
BACK INTO ENGLISH
I gave up completely until now
INTO JAPANESE
今まで完全に諦めました
BACK INTO ENGLISH
I gave up completely until now
That didn't even make that much sense in English.