YOU SAID:

Ever since i was born it seems i had a loaded gun

INTO JAPANESE

私が生まれて以来、私はロードされた銃を持っていたようだ

BACK INTO ENGLISH

Since I was born, I seem to have a loaded gun

INTO JAPANESE

私が生まれてから、私は銃を持っているようです

BACK INTO ENGLISH

It seems that I have a gun since I was born

INTO JAPANESE

私は生まれてから銃を持っているようです

BACK INTO ENGLISH

I seem to have guns since I was born

INTO JAPANESE

私は生まれてから銃を持っているようです

BACK INTO ENGLISH

I seem to have guns since I was born