YOU SAID:

Ever since the Dork Age regime of former network president Stuart Snyder, Cartoon Network has become notorious for canceling or scrapping cartoons for whatever reason, either because executives disliked the shows or because of creator conflicts with the network.

INTO JAPANESE

以来、キャンセルや幹部がショーを嫌っていたため、何らかの理由で漫画を廃止またはネットワーク作成者競合のために悪名高い元ネットワーク社長スチュアート ・ スナイダーは、カートゥーン ネットワークのいも年齢体制となっています。

BACK INTO ENGLISH

Since, hated the show canceled, executives retired, due to some reason comics or network by notorious race for former network President Stuart Snyder is, what age structure of cartoon network.

INTO JAPANESE

以来、ショーのキャンセル、元ネットワーク社長スチュアート ・ スナイダーは、カートゥーン ネットワークのどのような年齢構成のいくつかの理由のコミックや悪名高いレースによるネットワークのため退職幹部を嫌っていた。

BACK INTO ENGLISH

Since the cancellation of the show, former network President Stuart Snyder network by reason of some cartoon network what kind of age structure of comic and notorious race for retired senior officers hated.

INTO JAPANESE

ショーの取り消し、以降元ネットワーク社長スチュアート ・ スナイダー理由いくつかの漫画ネットワークどのようなコミックと悪名高いレースの年齢構造を嫌って退職幹部。

BACK INTO ENGLISH

The cancellation of the show, since former network President Stuart-Snyder reasons or for cartoon network what comic and evil hated the age structure of the storied race retired senior officers.

INTO JAPANESE

キャンセル、ショーの元ネットワーク社長スチュアート ・ スナイダーの理由からまたはどのようなコミックと悪名高いレースの構造は、幹部を引退した年齢を嫌っていた漫画ネットワーク。

BACK INTO ENGLISH

Because of the cancellation, the show's former network President Stuart Snyder or any comic and evil structure of the storied race's cartoon network hated the age retired executives.

INTO JAPANESE

、取り消しのためショーの元ネットワーク社長スチュアート ・ スナイダーや名高いレースのカートゥーン ネットワークの任意のコミックと悪の構造は、退職年齢の幹部を嫌っていた。

BACK INTO ENGLISH

And to cancel any manga cartoon network show former network President Stuart Snyder and prestigious race and the evil of the hated the executives of retirement age.

INTO JAPANESE

漫画の漫画ショー元ネットワーク社長スチュアート ・ スナイダーと権威のあるレースと、嫌われているの悪をキャンセルする退職年齢の幹部。

BACK INTO ENGLISH

Cartoon cartoon executives to cancel the evil hated race shows former network President Stuart Snyder and authority and the retirement age.

INTO JAPANESE

悪をキャンセルする漫画漫画幹部は、レース番組元ネットワーク社長スチュアート ・ スナイダーと権威と退職年齢を嫌っていた。

BACK INTO ENGLISH

Cartoon cartoon executives to cancel the evil hated the race shows former network President Stuart Snyder and authority and the retirement age.

INTO JAPANESE

悪をキャンセルする漫画漫画幹部は、レース番組元ネットワーク社長スチュアート ・ スナイダーと権威と退職年齢を嫌っていた。

BACK INTO ENGLISH

Cartoon cartoon executives to cancel the evil hated the race shows former network President Stuart Snyder and authority and the retirement age.