YOU SAID:

ever wanted to die in a fire while being a fish in the water

INTO JAPANESE

水中で魚になりながら火の中で死にたい

BACK INTO ENGLISH

I want to die in the fire while becoming fish in water

INTO JAPANESE

水中で魚になりながら火で死にたい

BACK INTO ENGLISH

I want to die by fire while becoming fish in water

INTO JAPANESE

水中で魚になりながら火で死にたい

BACK INTO ENGLISH

I want to die by fire while becoming fish in water