YOU SAID:

Everett, my good man. Please… Sit down. No, I insist.

INTO JAPANESE

エベレット、私のいい男。座ってください。いいえ、私は主張します。

BACK INTO ENGLISH

Everett, my good man. Please sit down. No, I insist.

INTO JAPANESE

エベレット、私のいい男。座ってください。いいえ、私は主張します。

BACK INTO ENGLISH

Everett, my good man. Please sit down. No, I insist.