YOU SAID:

Every action has an equal and opposite reaction - Isaac

INTO JAPANESE

すべてのアクションは等しく、逆反応 - アイザック

BACK INTO ENGLISH

All actions are equal and opposite reaction-Isaac

INTO JAPANESE

すべてのアクションは等しいと反対の反応-アイザックです。

BACK INTO ENGLISH

All actions are equal and opposite reaction-it is Isaac.

INTO JAPANESE

すべてのアクションが等しいと反対の反応-それはアイザック。

BACK INTO ENGLISH

All actions are equal and opposite reaction-it was Isaac.

INTO JAPANESE

すべてのアクションが等しいと反対の反応-それだったアイザック。

BACK INTO ENGLISH

All actions are equal and opposite reaction-it was Isaac.