YOU SAID:

every action has an equal or opposite reaction

INTO JAPANESE

すべてのアクションは、同じまたは反対の反応

BACK INTO ENGLISH

All the action is the same or the opposite reaction

INTO JAPANESE

すべての操作が同じまたは反対の反応

BACK INTO ENGLISH

All operations are the same or the opposite reaction

INTO JAPANESE

すべての操作が同じまたは反対の反応

BACK INTO ENGLISH

All operations are the same or the opposite reaction