YOU SAID:
Every day before I leave for my daily jog, I make a fresh pot of gold after my shower.
INTO JAPANESE
毎日ジョギングする前に毎日、シャワーの後に新鮮な金の鍋を作ります。
BACK INTO ENGLISH
Make a fresh gold pot after the shower every day before jogging.
INTO JAPANESE
ジョギングの前に毎日シャワーの後で新鮮な金の鍋を作ります。
BACK INTO ENGLISH
Make fresh gold pots after showers daily before jogging.
INTO JAPANESE
ジョギングの前に毎日シャワーの後で新鮮な金の鍋を作ります。
BACK INTO ENGLISH
Make fresh gold pots after showers daily before jogging.
That didn't even make that much sense in English.
