YOU SAID:

Every day, I like to take naps after every meal I eat. I eat ten meals a day.

INTO JAPANESE

毎日、私は食べるたびに昼寝をするのが好きです。私は1日10食食べます。

BACK INTO ENGLISH

Every day, I like to take a nap every time I eat. I eat 10 meals a day.

INTO JAPANESE

毎日、食べるたびに昼寝をするのが好きです。私は1日10食食べます。

BACK INTO ENGLISH

I like to take a nap every day after eating. I eat 10 meals a day.

INTO JAPANESE

毎日食べた後は昼寝をするのが好きです。私は1日10食食べます。

BACK INTO ENGLISH

I like to take a nap after eating every day. I eat 10 meals a day.

INTO JAPANESE

毎日食べた後に昼寝をするのが好きです。私は1日10食食べます。

BACK INTO ENGLISH

I like to take a nap after eating every day. I eat 10 meals a day.