YOU SAID:

Every day they're out there making duck tales.

INTO JAPANESE

彼らは毎日外でダックテイルを作っています。

BACK INTO ENGLISH

They do ducktails outside every day.

INTO JAPANESE

彼らは毎日外でダックテールをします。

BACK INTO ENGLISH

They play ducktails outside every day.

INTO JAPANESE

彼らは毎日外でダックテールで遊びます。

BACK INTO ENGLISH

They play Ducktails outside every day.

INTO JAPANESE

彼らは毎日外でダックテイルで遊びます。

BACK INTO ENGLISH

They play Ducktails outside every day.