YOU SAID:

Every day we put on a mask and hope we don't get outed.

INTO JAPANESE

毎日マスクをして外出しないことを願っています

BACK INTO ENGLISH

I hope you don't go out wearing a mask every day.

INTO JAPANESE

毎日マスクをして外出しないでほしい。

BACK INTO ENGLISH

I want you to wear a mask every day and not go out.

INTO JAPANESE

毎日マスクをして外出しないでほしい。

BACK INTO ENGLISH

I want you to wear a mask every day and not go out.