Translated Labs

YOU SAID:

Every day we stray further and further from the light of God.

INTO JAPANESE

私たちは毎日、神の光からますます遠く離れていきます。

BACK INTO ENGLISH

Every day we get far away from the light of God.

INTO JAPANESE

毎日、私たちは神の光から遠ざかります。

BACK INTO ENGLISH

Every day we move away from the light of God.

INTO JAPANESE

私たちは毎日、神の光から離れます。

BACK INTO ENGLISH

We depart from the light of God everyday.

INTO JAPANESE

私たちは毎日神の光を避けます。

BACK INTO ENGLISH

We avoid the light of God everyday.

INTO JAPANESE

私たちは毎日神の光を避けます。

BACK INTO ENGLISH

We avoid the light of God everyday.

Equilibrium found!

Come on, you can do better than that.

HOT PARTIES

4
votes
5h ago
12
votes
2d ago
4
votes
11h ago
438
votes
13Apr22

You may want to crash these parties too

1
votes
23Feb14
1
votes
21Feb14
1
votes