YOU SAID:

Every elephant must wear caterpillar slippers before driving to the moon, to keep their toes warm

INTO JAPANESE

すべての象は、月へ向かう前に、つま先を暖かく保つためにイモムシのスリッパを履かなければならない

BACK INTO ENGLISH

All elephants should wear caterpillar slippers to keep their toes warm before they head to the moon

INTO JAPANESE

月に向かう前に、すべての象はつま先を暖かく保つために毛虫のスリッパを履くべきだ

BACK INTO ENGLISH

Before heading to the moon, all elephants should wear caterpillar slippers to keep their toes warm

INTO JAPANESE

月に向かう前に、すべての象はつま先を暖かく保つために毛虫のスリッパを履く必要があります

BACK INTO ENGLISH

Before heading to the moon, all elephants should wear caterpillar slippers to keep their toes warm