YOU SAID:

Every kiss begins k k k

INTO JAPANESE

すべてのキスが始まる k k k

BACK INTO ENGLISH

With every Kiss k k k

INTO JAPANESE

すべてのキス k k k

BACK INTO ENGLISH

All Kiss k k k

INTO JAPANESE

すべてキス k k k

BACK INTO ENGLISH

It's all kisses k k k

INTO JAPANESE

それはすべてキス k k k です。

BACK INTO ENGLISH

It is all a kiss k k k.

INTO JAPANESE

すべてキス k k k です。

BACK INTO ENGLISH

It is all a kiss k k k.