YOU SAID:

Every man for themselves, god for us all.

INTO JAPANESE

すべての人が自分自身のために、私たち全員のための神。

BACK INTO ENGLISH

God for all of us, for all of us, for ourselves.

INTO JAPANESE

私たち全員のために、私たち全員のために、自分自身のために神。

BACK INTO ENGLISH

God for all of us, for all of us, for ourselves.