YOU SAID:

every night i lie in bed the brightest colors fill my head a million dreams are keeping me awake, i think of what the world can be the colors of the one i see a million dreams are keeping me awake, oh a million dreams for the world im gonna make

INTO JAPANESE

毎晩私はベッドに横たわっています最も明るい色が私の頭を満たしています100万の夢が私を眠らせています私は100万の夢が私を眠らせています

BACK INTO ENGLISH

Every night I lie in bed, the brightest colors fill my head, a million dreams make me sleep, a million dreams make me sleep.

INTO JAPANESE

毎晩ベッドに横たわり最も鮮やかな色が頭の中を埋め尽くし100万の夢が私を眠らせ100万の夢が私を眠らせる

BACK INTO ENGLISH

Every night I lie in bed, the brightest colors fill my head, a million dreams make me sleep, a million dreams make me sleep.