YOU SAID:

every night that summer

INTO JAPANESE

あの夏は毎晩

BACK INTO ENGLISH

Every night that summer

INTO JAPANESE

あの夏、毎晩

BACK INTO ENGLISH

That summer, every night

INTO JAPANESE

あの夏、毎晩

BACK INTO ENGLISH

That summer, every night