YOU SAID:

Every one is awesome and perfectly perfect your own way. Who care what people say because you are you and if some one doesn't like you for you then they have a problem not you.

INTO JAPANESE

どれも素晴らしいですし、あなた自身のやり方で完璧に完璧です。あなたはあなたであるために人々が言うことを気にし、誰かがあなたのためにあなたを好きではないなら、彼らはあなたではなく問題を抱えています。

BACK INTO ENGLISH

Everything is great and perfectly perfect in your own way. If you care about what people say to be you and someone doesn't like you for you, they're in trouble, not you.

INTO JAPANESE

すべてがあなた自身の方法で素晴らしいと完全に完璧です。人々があなたであると言うことを気にし、誰かがあなたを好きではないなら、あなたではなく、彼らは問題を抱えています。

BACK INTO ENGLISH

Everything is wonderful and completely perfect in your own way. If you care to say people are you, and someone doesn't like you, then you are in trouble.

INTO JAPANESE

すべてが素晴らしく、独自の方法で完全に完璧です。あなたが人々があなたであると言って気にし、誰かがあなたを好きではないなら、あなたは困っている。

BACK INTO ENGLISH

Everything is great and completely perfect in its own way. If you care about people saying you are and someone doesn't like you, you are in trouble.

INTO JAPANESE

すべてが素晴らしく、独自の方法で完全に完璧です。自分がそうだと言っている人が気になり、誰かがあなたを好きではない場合、あなたは困っています。

BACK INTO ENGLISH

Everything is great and completely perfect in its own way. If you care about the person you say you are and you don't like you, you are in trouble.

INTO JAPANESE

すべてが素晴らしく、独自の方法で完全に完璧です。自分が自分であると言う人を気にかけ、自分が気に入らない場合は、困っています。

BACK INTO ENGLISH

Everything is great and completely perfect in its own way. If you care about someone who says you are yourself and you do n’t like it, you ’re in trouble.

INTO JAPANESE

すべてが素晴らしく、独自の方法で完全に完璧です。自分が自分だと言う人が気になり、気に入らない場合は、困っています。

BACK INTO ENGLISH

Everything is great and completely perfect in its own way. If you care about someone you say you are and do n’t like it, you ’re in trouble.

INTO JAPANESE

すべてが素晴らしく、独自の方法で完全に完璧です。自分が自分であると言う人が気になり、気に入らない場合は、問題が発生します。

BACK INTO ENGLISH

Everything is great and completely perfect in its own way. If you care about who you say you are, and you do n’t like it, you ’re in trouble.

INTO JAPANESE

すべてが素晴らしく、独自の方法で完全に完璧です。自分が誰であるかを気にし、気に入らない場合は、問題が発生します。

BACK INTO ENGLISH

Everything is great and completely perfect in its own way. If you care about who you are and do n’t like it, you ’re in trouble.

INTO JAPANESE

すべてが素晴らしく、独自の方法で完全に完璧です。自分が誰であるかを気にかけ、気に入らない場合は、困っています。

BACK INTO ENGLISH

Everything is great and completely perfect in its own way. If you care about who you are and do n’t like it, you ’re in trouble.