YOU SAID:
every Other day I’ll be watching you
INTO JAPANESE
一日おきに私はあなたを見ています
BACK INTO ENGLISH
Every other day I see you
INTO JAPANESE
一日おきにあなたに会います
BACK INTO ENGLISH
Meet you every other day
INTO JAPANESE
一日おきに会いましょう
BACK INTO ENGLISH
See you every other day
INTO JAPANESE
また一日おきに
BACK INTO ENGLISH
Every other day
INTO JAPANESE
一日おき
BACK INTO ENGLISH
Every other day
That didn't even make that much sense in English.
