YOU SAID:

Every second is a minute spent.

INTO JAPANESE

1 秒ごとに 1 分が費やされます。

BACK INTO ENGLISH

Every second counts as a minute.

INTO JAPANESE

1 秒ごとが 1 分としてカウントされます。

BACK INTO ENGLISH

Every second counts as one minute.

INTO JAPANESE

1 秒ごとに 1 分としてカウントされます。

BACK INTO ENGLISH

Every second counts as one minute.